Trwało to wprawdzie siedem miesięcy dłużej niż było zaplanowane, ale ostatecznie udało się przed nowym sezonem. Nowe zasady pływania łodziami po Berzdorfer See zostały zatwierdzone. Określono w nich co można na wodach jeziora, jaki rodzaj łodzi może pływać, kiedy i gdzie. W czwartek Landesdirektion Saksonii ogłosiła w komunikacie prasowym, że nowo ustalone zasady użytkowania pojazdów…

Ile miejsca byłoby obok babci Jadzi, która lubi siedzieć przy oknie? Jak można ustawić stoły? Krzesełko dziecięce będzie pasowało? Gdzie będzie stała konsola DJ-a? Impreza rodzinna musi być dobrze zaplanowana. Aby już dziś odpowiedzieć na niektóre pytania z poziomu domowego komputera, poszerzyliśmy trochę ofertę naszej kawiarni portowej nad jeziorem Berzdorfer See. Na naszej stronie internetowej…

Nowy letni sezon czas zacząć! Od dzisiaj nasza portowa kawiarnia nad Berzdorfer See będzie otwarta codziennie. W godzinach między 11:00 a 18:00 serwujemy pyszne ciasta, pachnącą kawę, orzeźwiające lody, przekąski na mały głód i napoje gaszące pragnienie. Przed kawiarnią pojawiły się nowe miejsca do siedzenia. Część katalp została już posadzona, pozostałe drzewa czekają na swoją…

Wraz z początkiem wiosny zaczęliśmy upiększać teren przed naszą portową kawiarnią. Przebudowa tyczyć się będzie całego placu. Po pierwsze, chcemy, aby gościom siedziało się przytulniej na zewnątrz. Po drugie, nasz zamysł był taki, aby rowerzyści i rolkarze nie przejeżdżali z tak dużą prędkością obok gości kawiarni. Każdy kto chce uprawiać sport, bez przeszkód przejedzie przez…

Na półwyspie jeziora Berzdorf, w lesie mieni się nowa atrakcja. Nasze kozy dostały zamek wspinaczkowy. Bao GmbH – wschodniosaksońska inicjatywa z lokalizacją w Görlitz – zbudowało je dla nas. Pomysł, projekt, produkcja i wykonanie pochodzą od grupy dziesięciu młodych ludzi, którzy obecnie realizują projekt w Bao. Jest to pomost umożliwiający im wejście na rynek pracy….

W Porcie w Görlitz nastąpiła zmiana w ofercie gastronomicznej. Kawiarenka portowa pozostaje zamknięta, ale otwieramy kiosk tuż obok niej. Poza sezonem godziny otwarcia pozostają takie same: sobota i niedziela, od 11. 00 do 17. 00. Dla spacerowiczów i rowerzystów nad jeziorem kiosk jest idealnym przystankiem na napoje, lody i przekąski. Czekamy na Państwa wizytę!

Dla wszystkich zakochanych, którzy chcą powiedzieć „tak” w 2022 roku, nasz port Görlitz jest znowu dostępny. Małżeństwo można zawrzeć w specjalnie wyposażonej sali ślubów morskich w budynku portowym Ofertę tę przygotowaliśmy we współpracy z Urzędem Stanu Cywilnego w Görlitz. Tam również należy zgłaszać się w celu zawarcia związku małżeńskiego przed dokonaniem kolejnych ustaleń z zespołem…

Nasza plaża nad jeziorem Berzdorf znów stała się przytulniejsza. Zainstalowaliśmy kilka nowych drewnianych ławek. Nie są to byle jakie ławki, tylko robione na zamówienie. Pochodzą z projektu bao GmbH, wschodniosaksońskiego projektu w zakresie edukacji i pracy z siedzibą w Görlitz. Siedziska zostały zbudowane przez młodych ludzi w ramach projektu z Urzędu Pracy w Görlitz –…